Harins:youdidagoodjobinyourhomework,keepongoing,nevergiveitup.
布蛋蛋:ittookmecoupleofminutestoreadyourcomment.thanks.letshittheroad.
tuerteng:youarewelcome.
taibao8367:shallwegoPutuothissummer?imissthesoftbeachthere.
jiejie922:ithinkfulloferrorisright.
xiexiaoyu宝宝:youarewelcome,letslearnittogether,okay?
fly120:goodidea,iwillthinkaboutit.
pitqq:howsyourstockinvestment?
水边禾木:thanks,ibelievethateveryonecanlearnitwell.doitrightnow.
young248:butthegovernmentstilldidntapologize.
白菜宝宝:metoo,latelyiamseldomonline,cospilesofworkarewaitingforme,gosh,theyarereallykillingme.
努力注册:areyouonmyqqlistnow?
aliao40:makeaspecialandyfolder?
catlovepig:catlovepig,andilovecatlovepig.
slzhi_1979:thanksalot.
泉知鱼:thanks,there.
一步两脚印:welcometothispost.
seadrift:yes,happyladiesday!
小不点的妹妹:InthepastI"veaskedmyssforkeepingadiarybutnoonehassentanyyet.
江湖酒客:everydropisyummy.god.
suzy_feng123:youarethebesttoo!comeon.let"sgo.
eetsai:welcomeeetsai,yournameiscool.itremindsmesomebody.
jojo513:paintthisthreadred.
日期:2007-3-18 8:49:13
安迪校园英语
0015
染发青年
同学们,春天来了,都说:一年四级在于春.正是读书和恋爱的最佳季节,今天你读书了吗?今天你恋爱了吗?希望同学们有美丽灿烂的人生.最近Allan刻苦学习英语,终有小成。一日上街一不小心与一老外相撞,
Allan忙说:Iamsorry.
老外应道:Iamsorrytoo.
Allan听后又道:Iamsorrythree.
老外不解,问:Whatareyousorryfor?
Allan无奈,道:Iamsorryfive.
老外开始愤怒:YourEnglishsosucks.
Allan想他果然用了six,便说:Iamsorryseven.
老外指了指自己开始咆哮了:lookatme,Iambusy.
Allan也开始疯了:Iamsorrynine!
安迪:Iamsorryten,同学们上课拉!!!
●课文
Flora:What"snewwithyou,guy?
Allan:Iwasgoingtoaskyouthesamequestion,butthenIsawyourhair.Whatdidyoudotoit?
Flora:Idyeditblonde.
Allan:Whatdidyoudyeyourhairfor?
Flora:Blondeshavemorefun.Haven"tyouheardthatbefore?
Allan:SureIhaveheardthat,butitisjustasaying.Itisn"ttrue.
Flora:Ithinkitistrue.
Allan:Whydoyousaythat?
Flora:SinceIhavebecomeablonde,3newboyshaveaskedmeout.Oneaskedmetoapunkshow,anotheraskedmetoanewwaveconcertandthelastwantstotakemedancingatadisco.
Allan:MaybeIshoulddyemyhairtoo.
Flora:Ithinkitisonlyforbeautifulgirlslikeme.
Allan:Thanks.I"llseeyoulater.
Flora:Callme.
Flora:大哥,最近有什么新鲜事儿?
Allan:我也正想问你同样的问题。看看你的头发,你把头发怎么了?
Flora:我把头发染成金色了。
Allan:你为什么要把它染成金色呢?
Flora:金色看起来更漂亮,你以前没有听说过这么说吗?
Allan:我听过,但那只是说说而已,并不是真的。
Flora:我认为是真的。
Allan:你为什么这么说呢?
Flora:自从我把头发染成金色的,已经有三个男孩儿约我出去了。一个邀请我去参加朋克音乐表演,一个邀请我去参加一个新潮音乐的音乐会,另一个请我去跳迪斯科。
Allan:也许我也应该把我的头发染了。
Flora:我认为金发只适合像我一样美丽女孩儿。
Allan:谢谢,一会儿见。
Flora:给我打电话。
●解释
*What"snewwithyou:有什么新鲜事儿.
*guy:哥们,伙伴,youguys:大家
*samequestion:同一个问题.
*hair:头发.
*dye:染,dyehair:染发
*blonde:金色的,金发女郎
*what...for:why,为什么.
*fun:好玩.
*saying:谚语,说说而已.
*ask...out:约会.如:Paulaskedmeoutlastnight.(保罗昨晚约我出去了.)
*punk:朋克,西方的一种音乐,一种反社会的思潮流派.
*newwave:新潮,一种音乐流派.
*concert:音乐会.如:LastmonthItookpartinaSuperGirlsconcert.(上月我参加了一场超女音乐会.)
*thelast:最后一个,要学会the加一个形容词的用法,如,富人:therich,穷人:thepoor.
*disco:迪斯科.港台翻译成迪士高.至今还流行的舞曲.
*for:这里的意思是适合,for是一个非常重要的介词,如:
Ijustdoitforyou.(我只是为你做这个.)
shedidn"tcometoday,forsheisill.(她今天没有来,是因为她病了.)
Changchunisfamousforitsmoviestudio.(长春以它电影制片厂闻名.)
Thecampuslifewasimportantstageforme.(我的校园生活对我来说是重要的一段.)
Smokingisnotgoodforyourhealth.(吸烟有害你的健康.)
ThisshipisforTianjin.(这艘船是开往天津的.)
Shegoestothefitnesscentreforherfigure.(她去健美中心是为了保持身材苗条.)
Iboughtthissetofcoffeecupsfor$20.(我花了20美元购买这套咖啡杯)
先把for的这些用法记住吧,以后在阅读当中多多注意这类介词的用法.
●作业(今天奖励:安迪和你一起踏青去)
1.Allforone,andoneforall.
2.Therearelotsofblondejokesoninternet.
3.Assayinggoes:practicemakesperfect.
4.IknownothingaboutNewWavemusic.
5.IamhappythatSamaskedmeoutagain,IthinkIaminlovewithhim.
●联系
MyQQ:405888113
MyUC:74382188
Myskype:andyboyz99
Mymsn:
[email protected]
Mymail:
[email protected]
●互动:
中学时代:withyoureffort,iguesseverythingwillturnfine.
Roy:notyet,butiwilldoitlater.
kathy:youmustbeaslimgirl.
sandy:youdidnttranslated"lyrics",98ptsyougot!
apple:thanks,butwhereisyourblogaddress,andyiscurious.
tina:yes,doyoulovetobeafashionmodel?
离散世界:gooddiary,butshouldbe"peach","featureman"不知道你要表示什么?从自然的客观规律,到时间的珍贵,再说到学习的重要性,离散,你写了一篇漂亮的日记.安迪老师给你90分!
lion;haveyoueverdyedyourbeautifulhair?
ahy3333:watcolorisyourfavoriteah?ps:goodhomework.
fulloferror:hehe,youaniceguy.BoneyMisoneofmyfavorites,listentotheirsongsigrowup.goodtranslation,butcaptivity翻译奴隶比较好.这些黑人在"三角贸易"时代被带到了美国.
young248:iheardlotsoflatestwangshuonews,heisalwaysaspotlightthoughinhis50s.
seadrift:nicejob,youmustspendmuchtimeonit.andthanksforyourusefulsentences.Beautyisintheeyeofthebeholder.观者眼中出美景or"情人眼里出西施".
denn88:iheardsuzhouisfamousforitsbeautifulgardensandnicegirls.
布蛋蛋:yes,domoretranslationandithinkitwillbegettingbetter.
taibao8367:thenwemayenjoysunbathintaohua.island
紫风铃萨:doyouloveyourfuturebfifhedyehair?
月宫小妖:33333333333333333.
阿呆爱阿木:welcome,buddy.
泉水咚咚响:sally,hao!
喜欢
和安迪一起学英语 请大家收藏网址:(288819.com) 更新速度全网最快。