第55节

作者:andyboyz | TXT小说下载 | 返回目录:55章/118章 | 上一节 | 下一节

高山长青,涧水长蓝.
      
      　　姑娘和那少年永不分呀,
      　　碧水常围着青山转
      　　●作业(全对同学和安迪一起飞翔.)
      　　1.Theywereflyinghighaftertheirfirstchildwasborn.
      　　2.Wewentforarideinthecar.
      
      　　3.Shegavethechildalovingcaress.
      　　4.Shehasatasteformusic.
      　　5.MorethanadozensoldiersandIsraelipolicesurroundedthehouse.
      　　●联系
      　　MyQQ:405888113
      
      　　MyUC:74382188
      　　Myskype:andyboyz99
      　　Mymsn:[email protected]
      　　Mymail:[email protected]
      　　●互动
      
      　　英文太烂:No,Ididntcounthowmanystudentsihave,toomanytocount.
      　　likebeef:How"syournewyearholidaygoing?
      　　ahy3:thankyouformakingsomanycommentsinthisthreadinthepastyear.
      　　没被发现的天才:howaboutyourkidswearbusiness?
      　　denn88:areyouinlove,denn?
      　　likebeef:iheardofthatprogram,butigotnotimetowatch,maybeiwillwatchthisyear.wishallyourdreamswillcometruethisyear.
      
      　　彼岸花開:iamafraidthatigotnotimetotranslateyourmaterial,youknoweverydayigottonsoftranslationjobs,butiwillaskmystudentstofinishthemission.asamatteroffact,yourtranslationisperfectenough.
      　　花椰菜点:doyouhavesomegoodsongstosharewithus?
      　　taibao8367:whatkindofpopsongsyoulove?
      　　alian:nowyourpcisfixed?
      　　bamboo24:thenworkonitharder.
      
      　　landon:thankssomuch,wouldumindtellingmewhatyouarelearningenglishfor?
      　　dream:ok,ithinkyoucan.
      　　inez:thankyouandhappy2007!
      　　lion:yes,wemayhaveakaraokecontestatuc.
      　　flyhigher:letsflyhigherinyear2007.
      　　三道茶83:welcometothisthread,andiwishyoumightlearnsomethinghereinyear2007.
      
      日期：2007-1-4　23:24:40
      
      　　安迪娱乐英语
      　　0046
      　　2002年的第一场雪
      　　请百度http://mp3.baidu.com"索菲娅格林"找到她的歌曲
      　　波波,思思,今天我们来学习索菲娅的另外一首情歌,歌名叫"Earlymorning",是翻唱刀朗的"2002年的第一场雪".这首歌曲里无论是索菲娅的个人声线或是录音技术都达到世界级水准,一直在欧洲长大的索菲娅能够很好地把握这首歌的情感尺度,尽管歌词和中文已经大相径庭,但是通过索菲娅低吟浅唱演绎出来，也一样给人以共鸣.现在我们倾听来自瑞典版的"2002年的第一场雪".
      
      　　●课文
      　　2002年的第一场雪
      　　刀朗
      　　Earlymorning
      　　SofiaKallgren
      
      　　Earlymorningwhenthesunisrising
      　　Iwatchyouwhenyoustillareinyoursleep
      　　Teacupsstillwaitingonthebreakfasttable
      　　That"snotareasongoodenoughtowakeyou
      　　Earlymorningwhenthedayisdawning
      　　Ilaybesideyoulisteningtoyourheartbeat
      
      　　IfeelsohappywhenI"mthinkingofyou
      　　Tohaveyouclosetome,nearandaroundme
      　　早上太阳冉冉上升
      　　我看着熟睡的你
      　　餐桌上已为你沏好茶水
      
      　　依然不能唤醒梦中的你
      　　早上黎明破晓
      　　依偎你身边倾听你的心跳
      　　思念着你,有你在我身边
      　　我感到如此快乐
      　　*earlymorning:凌晨
      
      　　*rise:上升
      　　*watch:凝视
      　　*teacup:茶杯
      　　*breakfasttable:早餐桌
      　　*areasongoodenough:一个足够好的理由
      　　*bedawning:破晓
      　　*laybeside:躺在旁边
      　　*heartbeat:心跳
      　　*closeto,near,around:旁边,围绕,都是同义词
      
      　　Onedaywillcomewhenthedreamisover
      　　BeforethedayIwillnotkeepfromdreaming
      　　Onedaywillcomewhentheday"sgettingcolder
      　　Ithinkofyouandyourlovewillsurroundme.
      　　有一天梦想会结束
      
      　　我还是不能停止对你的爱恋
      　　有一天爱情也会冷却
      　　我还会依然想你,你的爱依然会围绕我
      　　*keepfrom:阻止
      　　*getcold:变冷
      　　*surround:围绕
      
      　　ShowmeyourheartandIwillgiveyoumine
      　　ShowmeyourtearsandIwillkissthemallaway
      　　ShowmetheonethingthatIreallyneed
      　　Showmeyourloveandnevertakeitaway
      　　把你的心给我,我也交付我的心
      　　当你哭泣,我会吻去你所有眼泪
      
      　　我只有你的你一样东西
      　　那就是你的爱,请永不带走
      　　*mine:heremeans"mylove"
      　　*kissaway:吻去
      　　*thatIreallyneed:做定语从句
      
      　　*takeaway:带走
      　　Earlymorningandthesunisupnow
      　　Icrosstheroomandopenupthedoor
      　　Teacupsstillwaitingonthebreakfasttable
      　　AndI"mstillwaitingformylovetowakeup
      
      　　EarlymorningandIgreetthesunlight
      　　It"ssobeautiful.Itspreadsoverfieldsnow
      　　Allaroundmethelightisflowing
      　　Iseethebeautyinthedayasit"sdawning
      　　早上太阳已经升起
      　　我穿过房间打开门
      　　茶杯依然在餐桌上
      
      　　我还依然等着我的爱人醒来
      　　早上,我对着晨曦说早安
      　　阳光明媚,普照大地
      　　整个世界,流光溢彩.
      　　破晓时分,世界美丽.
      　　*up:rising,升起
      　　*cross:穿过
      
      　　*wakeup:唤醒,醒来
      　　*greet:打招呼
      　　*spreadover:普照,传遍
      　　*flow:流动
      　　*beauty:美,美丽,美女.
      
      　　IfIcouldliveherewithoutdaysofwonder
      　　IfIcouldliveherewhenit’scalmandpeaceful
      　　IguessI"dstayheretilltheendoflifetime
      　　IfIcansaygoodbyetoQueenofsorrow
      　　多么想永远在这里,没有烦恼人间
      　　多么想永远在这里,和平而宁静
      　　我想我会这这里,直到永远
      
      　　如果我能和忧伤女神道声再见
      　　*wonder:奇迹,惊奇,这里大起大落,意思人间世界
      　　*calmandpeaceful:和平宁静
      　　*lifetime:一生
      　　*Queenofsorrow:忧伤女神.
      　　ShowmeyourheartandIwillgiveyoumine
      　　ShowmeyourtearsandIwillkissthemallaway
      　　ShowmetheonethingthatIreallyneed
      　　Showmeyourloveandnevertakeitaway
      
      　　把你的心给我,我也交付我的心
      　　当你哭泣,我会吻去你所有眼泪
      　　我只有你的你一样东西
      　　那就是你的爱,请永不带走
      　　●作业(今天奖励:安迪邀请你到桂林.)
      
      　　1.Thesunhasnotyetrisen.
      　　2.Ikeptthechildrenfromtouchingthemachine.
      　　3.Don"tcrossyourlegswhenyousit,please.
      　　4.TheriverThamesflowsintotheNorthSea.
      　　5.Wecalmedtheoldladydown.
      　　●联系
      
      　　MyQQ:405888113
      　　MyUC:74382188
      　　Myskype:andyboyz99
      　　Mymsn:[email protected]
      　　Mymail:[email protected]
      
      　　●互动
      　　alian:yes,sowhatsyourplaninnewyear?
      　　难取:welcome,myfriend.
      　　lishiguo:eachdayyoumaystartfromseveralminutesfirst,thenstepbystep,youwillloveenglish.
      　　ahy:yourwordsreallymovemealot.
      
      　　花椰菜点:iguesswewillsingmorenationalantheminyear2008.
      　　popoyu:anygoodplansforthisyear?
      　　flyhigher:mayiknowyourlocation?
      　　jack:welcomeandhavefunhere
      　　likebeef:youdidagoodjob.
      　　lion:youknowmyvoicejustsoundslikehog.
      
      　　kathy:yes,spanktheirpp.
      
      日期：2007-1-6　22:54:58
      
      　　安迪娱乐英语
      　　0047
      　　十八的姑娘一朵花