第111节

作者:andyboyz | TXT小说下载 | 返回目录:111章/118章 | 上一节 | 下一节

5.Ghana"shistoricwingivesthemgenuinehopeofqualifyingforthesecondround.IntheirfinalgroupgametheywillplaytheUSA,whiletheCzechs–disappointingtodaywithoutstrikersJanKollerandMilanBaros–willhopeforbetterintheirshowdownwithItalyinHamburg.
      
      　　●联系
      　　MyQQ:597266976
      　　MyUC:74382188
      　　Myskype:andyboyz99
      　　Mymsn:[email protected]
      　　Mymail:[email protected]
      　　●互动
      　　张小锤：ahy333isawarm-heartedgirlstudent.
      
      　　游猎人:Doyoulovesoccer?
      　　young248:Somethingaboutsoccernews?
      　　WRQ_5201314:Welcome!
      　　爱幻想的枚枚:Asalady,areyoufootballmaniatoo?
      　　denn88:anyjokesaboutsoccer?
      　　加菲的表妹:Yourgreatcommentsmakemegoon.
      　　iwasanangel:Whatwouldyoudoifyourboyfriendalwayswatchsoccergames?
      
      　　好脾气不是没脾气:Welcometoourclass.
      　　绛珠仙子B:Whereis绛珠仙子A?
      　　骆驼花满楼:Iguessyouareabusybeehummingaroundinyourofficealldayaround.lovesoccer,btw?
      　　帚帚:Ibetyoudontlovesoccergames.
      　　飞舞依:Welcome,andhavefunhere.
      　　ahy3333:Doyoulovesomesoccerstars?Theyarehandsome,aren"tthey?
      　　三湘楚才:Thanks,buddy.
      
      　　西部宝贝:Haveyoueverplayedsoccerbefore?
      　　香草巴噗:Hiya,welcome.
      　　西楼XILOU:IthinkIamnotaslacker,iwouldlovetopostmoreifyouguyslovemytexts.Welcome!
      　　蒯命玩偶:Thanks,myfriend.We"regonnamakeitevenbetter.
      　　deer2138:Doe,adeer,afemaledeer...
      
      　　影之诱惑:Welcometothisthread,pleasemakemorecomment.
      　　gilltan:thanksalot,Illbemorethanhappytoseemoreofyourcomments.
      　　紫风铃萨:Andyouoftenwatchsoccergamesaswell?
      　　lzuhema:hello,there.
      　　爱是深蓝:Youguysmaysubmitsomeofyourenglishmaterialsontothisthreadtoo,welcome.
      
      　　丑狗剩:Welcomeback,andtodaywearetalkingaboutsoccer.
      　　parfumn519:Thankyouforyournicecomments.Letsdoitbetter.
      　　wyang_1999:Iwouldsellmytapeatonecenteach.lol
      　　DiegoMaradona
      
      日期：2007-12-21　20:55:05
      
      　　安迪中级英语
      　　0024
      　　上帝之手
      　　安迪迎着寒风，精神抖擞着来上课，看见天涯坐满了热气腾腾的学生。波波和晶晶，安迪已经沉浸在浓郁的圣诞气氛中，你什么时候寄给我圣诞贺卡啊？
      　　波波和晶晶，该开始做些四级的真题,有什么不懂,通过QQ告诉我。有时候安迪学生太多，暂时忽视了你，你一定要原谅安迪。
      　　波波和晶晶，只有不断地大量做练习题,才能有可能通过四级,六级.但是平时也要多多看些英文报纸,杂志,尽量更快地提高阅读能力.在阅读的时候碰到生词,先不要忙于查词典,始终保持阅读兴趣.考试只是一种手段,掌握英语才是我们的目的!
      　　今天我们继续足球的学习.
      　　●课文
      
      　　Afterthescore,Maradonasaidhequicklyrealizedthelinerefereehadallowedthegoalbutnoneofhisteammateshadrushedtocelebratewithhim--themselvesfiguringthegoalwouldbewavedoff.
      　　"Iwaswaitingformyteammatestoembracemeandnoonecame,"saidMaradona,whowastheteamcaptain."Itoldthem,"Comehugmeortherefereeisn"tgoingtoallowit.""
      　　Inhis20-yearcareerbeforeretiringin1997,MaradonastarredatArgentinosJuniorsandBocaJuniorsandinEurope.HealsoledArgentinatothe1990WorldCupfinalandwonItalianandArgentineleaguetitles.
      　　In1991,Maradonafailedadrugtestandwasbannedfor15months.Nineyearslater,FIFAchosehimandPeleasthebestplayersinsoccerhistory.
      　　Recently,hewasappointedvicepresidentofBocaJuniors.AndwithhisnewTVshow,Maradona,45,hasreturnedtothelimelightafteryearsofdealingwithcocaineaddictionandhealthproblems.
      
      　　用手把球打进球门后，马拉多纳说，他马上就意识到边裁判进球有效，但是没有一个队友冲上来为他庆祝，他们都以为这个球会被判无效。
      　　“我在等我的同伴们和我拥抱，可是，居然没有一个人这样做。我对他们说：‘快过来，拥抱我，不然裁判会判这个球无效的。’”马拉多纳说，那场球他是场上的队长。
      　　1997年，马拉多纳正式挂靴。在他长达20年的职业生涯中，无论在阿根廷青年队还是博卡青年队，以及后来去欧洲踢球，他都是场上的明星。他还把阿根廷队带进了1990年世界杯的决赛，并无数次带队在意大利和阿根廷足球联赛中夺魁。
      　　1991年，马拉多纳在一次药检中被发现吸食毒品，并因此被停赛15个月。9年后，他和球王贝利被国际足联评为国际足球史上最伟大的球员。
      　　最近，他被任命为阿根廷博卡青年队副主席，并开始主持电视节目。这使现年45岁的马拉多纳在深受吸食毒品和健康问题困扰多年之后又重新成为万众瞩目的焦点。
      
      　　●解释
      　　*score:进球,得分.波波，你在英语学习中得了多少score？
      　　*realize:认识到,实现.
      　　*linereferee:边裁,那么裁判就是referee.
      　　*allow:允许,allowthegoal:进球有效.
      　　*rush:冲,跑,比run还要快的奔跑.用的较多的词组还有rushhour:上下班高峰时候.ThismorningIwasstuckinthestreetduringrushhour.(今天上午我在上班高峰期间被堵在街上了。）
      　　*figure:think,guess,想,认为.
      
      　　*waveoff:失败,无效.
      　　*embrace:hug,拥抱。Givemeahug.(给我一个拥抱。）
      　　*teamcaptain:队长
      　　*career:事业,生涯
      　　*retire:退休,足球运动员退休我们可以翻译成挂靴.
      　　*star:这里作动词,表示担任主角,起明星作用.注意r要双写.
      
      　　*junior:青少年,青年.初中生,大三.
      　　*argetntino:西班牙语,等于argentina.
      　　*BocaJuniors:博卡青年队,阿根廷著名球队.20多次取得阿根廷联赛冠军.最近在世俱杯决赛中输给了ACMilan。
      　　*led:来自lead,带领
      　　*win...title:取得冠军
      
      　　*league:联赛
      　　*fail:失败,这里做动词.
      　　*drugtest:药检.
      　　*bebanned:被禁止,这里禁赛.
      　　*FIFA:国际足联.是theFederationInternationaledeFootballAssociation的缩写,是法语,不过这些单词拼写和英语差不多.
      
      　　*Pele:贝利.巴西国家珍宝。超级球星。今年已经67岁了.著名格言:“我为足球而生,就像贝多芬为音乐而生一样。”波波和晶晶,你们为什么而生呢?人的一生,只能完成一个最重要的任务,一个足够了.你的任务是什么?
      　　*player:球员,游戏玩家,演奏员等等.
      　　*beappointed:被任命为
      　　*vice:副的,如vicemanager:副经理,vicechairman:副主席
      　　*Maradona,45:请注意英语的表达法,我们中文说现年45岁的马拉多纳,英语一个名字,逗号,加年龄就可以了.在英语学习中,要注意英文和中文的不同的表达,这样才能学到道地的英语.
      
      　　*limelight:等于spotlight,glare,publiceye,afocusofpublicattention,公众焦点,中心.
      　　Bobo：Andy,youaremylimelight.
      　　Andy:Ionlywanttobeyourflashlight.
      　　*yearsof:许多年的.
      　　*dealwith:处理,这里是涉及,困扰.
      
      　　*cocaineaddiction:可卡因上瘾.马拉多纳勇于承认错误,改正错误.人的一生可能要犯很多错误,但是勇于承认错误,改正错误,才能成为伟大的人.所以,波波和晶晶,我们每天都要反省自己,以至于完美.
      　　●作业（全对同学，我们一起欢度圣诞）
      　　1.InthefinalmatchoftheKing’sCup.Heplayed58matchesandscored38goals.HismagicremainsinthememoryofCatalanpeople.
      　　2.Maradona"shistoryinNapoliissogreat,thatstillcontinuesnowadays.Andwillcontinueforever.