◎片　　名：同声传译员：长井鞠子 言葉を超えて、人をつなぐ／会議通訳者?長井鞠子
◎又　　名：长井鞠子的口译人生
◎年　　代：2014
◎地　　区：日本
◎类　　别：纪录片
◎上映日期：2014-03-03(日本)
◎制片国家：日本
◎语　　言：日语
◎片　　长：47分钟
◎评　　分：8.9
◎主　　演：长井鞠子
◎imdb编号：tt1406

内容简介：
     　　已经年逾古稀的长井鞠子至今仍是活跃于日本外交界的顶级同声传译员，她从事同传工作47年，参与各大领域国际会议、深受世界各国领袖青睐。在长井心中，同声传译好比格斗技，理解→分析→翻译→发声，这一过程要在听到发言后1-2秒之内一气呵成。如何才能用流畅自然的语言准确生动地再现发言人所说的内容？长井有她自己的心得：“准备和努力不会背叛自己”。本期节目将深入日本同声传译员家长井鞠子的工作与生活，讲述顶级同传成功背后不为人知的努力和心路历程。
　　什么是专家：我认为专家是拥有一种执着的力量，在一条道路上坚定前进的人，但是一旦认为自己已经到达了顶峰，那就完了
　　认真对待每一份任务，绝不怠慢准备工作，我认为这也是成为专家的条件。
1 180

摸金之诡棺伏军电   烈火情牢 - 全   宴遇奇缘电影在线   安娜·洛佩斯·梅   追凶者也电影在线   z108弃城丧尸   彼岸之嫁电视剧免   电影《安娜贝尔》   野王电视剧在线观   日剧恋之月电视剧   Nur Fazu   《云水谣电影》免   假扮女佣 99版   恶魔之谜   私密   海的人   《恋爱缺席的罗曼   促醒者全集在线免   Briar   《正阳门下电视剧   Helena W   《全新樱桃味》电   [百度网盘]《心   李秉宪和沈银河主   Tiffani    九条命电影   朝云暮雨范伟电影   张家辉最新电影2   《卧鼠藏虫》电影   Jordyn R   女主大变身的电影   《末代皇帝》:一   《错在重逢》电视   《法医秦明之读心   最新韩国电影《令   索妮   《美国恐怖故事第   《动物世界》免费   超时空大玩家电视   战守安什么电视剧   永夜星河在线电视   红绿灯电影   《追踪者 第二季   僵尸先生1-电影   高分神剧归来!《   动作片《林北小舞   男神   南瓜影视5.1.   仙台有树电视剧免   Rob Camp   《比得兔第二季》